Divanü Lugat'it Türk, dünya kültür mirasına katkıda bulunan önemli eserler arasında yer alan ve Türk dilinin ilk derlemesini sunan bir eser olarak 950'nci yıl dönümüyle UNESCO'nun yıl dönümleri listesine alındı. Eser, Türk dilinin yapısal özelliklerini ve o dönemki Türk toplumunun yaşam biçimini yansıtan önemli bir kaynaktır. İslam öncesi Türk kültürü, inançları, yaşam tarzı ve dil yapısı hakkında çok değerli bilgiler barındıran Divanü Lugat'it Türk, Türk dünyasının ve dünya kültürünün önemli bir parçası olarak kabul ediliyor.
UNESCO'nun yıl dönümleri listesine alınarak uluslararası alanda tanınma ve korunma altına alınan Divanü Lugat'it Türk, Türk kültürünün zenginliğini ve derinliğini dünya çapında açığa çıkarmak için önemli bir adım oldu. 10'uncu yüzyılda yaşayan ve eseri kaleme alan Kaşgarlı Mahmud'un bu değerli eseri, Türk dilinin gelişimine ve yaygınlaşmasına büyük katkı sağlamıştır.
Divanü Lugat'it Türk'ün UNESCO'nun yıl dönümleri listesine alınması, Türk kültürü ve tarihine uluslararası platformda daha fazla ilgi çekilmesine ve bu önemli eserin gelecek kuşaklara daha iyi şekilde aktarılmasına olanak sağlayacaktır. Türk dilinin köklerini ve evrimini anlamak için önemli bir kaynak olan bu eser, UNESCO'nun koruma ve tanıtma çabalarıyla daha geniş kitlelere ulaşacak ve daha fazla insanın ilgisini çekecektir.